Programa de Peritos Médicos de la corte
Designaciones de expertos médicos y expertos en salud mental
La corte designa expertos médicos o expertos en salud mental para informes o testimonios según lo dispone la ley. Cuando surja la necesidad de ello, el juez designará un perito o un experto de la lista aprobada. La corte podrá, por motivo justificativo, designar un experto que no esté en la lista.
Cuando la corte designe un perito médico/experto, la corte enviará por fax a la persona designada el acta de órdenes judiciales que designa a la persona. El abogado puede proporcionar información adicional al perito/experto sin involucrar a la corte.
Si la corte ordena que un intérprete esté presente en la evaluación, el perito médico/experto debe presentar una factura por el intérprete junto con la cuenta correspondiente y el pago se hará de acuerdo con las tarifas establecidas por el estado y la corte de primera instancia. No se pagarán las facturas de intérpretes enviadas por separado a la corte (independientemente de la factura del perito).
Lista de cuotas para exámenes
Las cuotas por los servicios prestados se pagarán de acuerdo con la Lista de cuotas para exámenes vigente a partir del 1.º de agosto de 2022.
Perito incapaz de realizar examen
En caso de que no se pueda realizar un examen médico ordenado por la corte por motivos que escapan al control del perito/experto (p. ej., el demandado no coopera, el cliente no se presenta), el perito/experto puede recibir una compensación aprobada por la corte o una tarifa reducida, según lo aprobado caso por caso por el juez según las circunstancias individuales presentes. El perito debe documentar las circunstancias pertinentes en la factura.
Audiencia de la corte pospuesta — Pago por el testimonio de un experto
En caso de que el experto comparezca para dar su testimonio y la audiencia se posponga sin que se haya notificado con suficiente antelación, el experto puede recibir una compensación a la tarifa aprobada por la corte o a una tarifa reducida, según lo apruebe el juez caso por caso, dependiendo de las circunstancias individuales presentes. El experto debe documentar las circunstancias relevantes en la factura.
Testimonio
La corte está obligada a pagar los gastos de testimonio de los expertos que prepararon los informes exigidos por estatuto, pero solo cuando un experto testifica en una audiencia que la corte está obligada a realizar. (Opinión de la Oficina Administrativa de las Cortes (AOC, por sus siglas en inglés) “Pago de exámenes forenses dictados por la corte”, de fecha 5 de mayo de 2005). Los honorarios de un experto que es llamado a testificar en una audiencia que la corte no está obligada a realizar serán sufragados por la parte correspondiente (por ejemplo, la fiscalía o la defensa).
Para más información, escriba a buyer@stanct.org.