Asistente

La oficina proporciona formularios legales y orientación procesal en las siguientes áreas: acciones de filiación, manutención de los hijos y manutención del cónyuge.

Debido a restricciones de financiamiento mediante subvenciones, la oficina del asistente de derecho de familia solo puede dar asistencia en áreas limitadas de asuntos relacionados con el derecho de familia. El Centro de ayuda puede dar asistencia con todos los demás asuntos de derecho de familia que no ofrece la oficina del asistente de derecho de familia, además de ayudar con los casos de propietario/inquilino, reclamos menores y asuntos de cobro de deudas.

Los servicios son gratis y no hay requisitos de calificación de ingresos. Se brinda asistencia diariamente por orden de llegada o en clínicas (entorno estilo salón de clases) y hay asistencia limitada por teléfono o correo electrónico, excepto en casos confidenciales.

El asistente puede:

• Calcular el monto de referencia para la manutención de los hijos o del cónyuge
• Explicar qué documentos necesitará para obtener una orden de manutención
• Explicar cómo aumentar o disminuir la manutención
• Explicar cómo obtener una orden de la corte para hacer cumplir la manutención, asignación de sueldo, etc.
• Ayudarles a usted y a la otra parte a llegar a un acuerdo y preparar los documentos que reflejen el acuerdo
• Revisar sus documentos de la corte para ver si están completos
• Darle instrucciones de "Cómo hacer las cosas" sobre temas de derecho de familia
• Darle información sobre otros servicios y agencias que pueden ayudarle a ayudarse a sí mismo
• Remitirle a donde puede obtener ayuda si está en una relación abusiva
• Remitirle a donde puede obtener ayuda si el otro padre está escondiendo a su hijo

El asistente no puede:

• Actuar como su abogado, sino solo como una persona neutral que no representa a ningún padre o parte. No hay una relación o privilegio abogado-cliente entre usted y el personal de la oficina. El personal de la oficina del asistente de derecho de familia son empleados de la corte y representan a la corte, no a las personas que usan sus servicios. Debido a que no representamos a las personas, la oficina del asistente de derecho de familia puede ayudar a ambas partes de un caso. Las comunicaciones entre usted y la oficina del asistente de derecho de familia no son confidenciales.
• Asistir a ninguna audiencia de la corte con usted. Si necesita ir a la corte para presentar su caso, usted presentará su caso solo.
• Es posible que no pueda proporcionar asistencia con casos complejos. Se le aconseja que busque los servicios de un abogado privado en tales situaciones. La oficina del asistente de derecho de familia no puede ayudar a las partes representadas por un abogado.
• Ser responsable del resultado de su caso.

Otros recursos útiles

Para definiciones básicas de términos legales y una explicación detallada de cada tipo de acción de derecho de familia, haga clic aquí.

Para calcular su propia manutención de los hijos o del cónyuge, haga clic aquí.

Para acceder al Centro de ayuda en línea de la corte de California y ver bibliotecas, sitios web, libros legales de ayuda y formularios del Consejo Judicial en inglés, haga clic aquí.

Para acceder al Centro de ayuda en línea de la corte de California y ver bibliotecas, sitios web, libros legales de ayuda y formularios del Consejo Judicial en español, haga clic aquí.

Para obtener información adicional o asistencia para cobrar o hacer cumplir la manutención de los hijos, contacte al Departamento de Servicios de Manutención de los Hijos del condado de Stanislaus al (866) 901-3212. Haga clic aquí para visitar su sitio web.

El Departamento de Servicios de Manutención de los Hijos de California tiene muchos folletos útiles disponibles en línea que incluyen información sobre establecer la relación de paternidad (filiación), abrir un caso de manutención de los hijos, establecer o cambiar órdenes de manutención, asignaciones de sueldo para manutención, resolver problemas con su caso de manutención y otros temas útiles. Todos los materiales son gratis y están disponibles en varios idiomas diferentes. Haga clic aquí para ver.

El Colegio de Abogados de California tiene información útil en varios folletos y panfletos gratis, incluido uno sobre Niños y la ley. Haga clic aquí para ver.

Revelación de la oficina del asistente de derecho de familia

La oficina del asistente de derecho de familia está disponible para ayudar tanto a ambos padres como a todas las demás partes que tengan preguntas sobre asuntos de derecho de familia, incluidos manutención de los hijos, manutención del cónyuge, seguro médico y disponibilidad de recursos comunitarios para ayudar a las familias. La oficina del asistente de derecho de familia puede ayudarle a preparar sus propios formularios y darle información general. La oficina del asistente de derecho de familia no puede ir con usted a la corte.

La oficina del asistente de derecho de familia NO ES SU ABOGADO, sino alguien neutral, y no representa a ninguno de los padres o de las partes. No hay una relación abogado-cliente entre usted y la oficina del asistente de derecho de familia. La oficina del asistente de derecho de familia puede proporcionarle información y servicios a la otra parte de su caso. Las comunicaciones entre usted y la oficina del asistente de derecho de familia no son confidenciales. Si desea consejos o estrategias personalizadas, una conversación confidencial o la representación de un abogado en la corte, debe consultar a su propio abogado. La oficina del asistente de derecho de familia no es responsable del resultado de su caso.